FC2ブログ

2012-04-15

ice creamとice cream corn


かわいいお話でした。

Should I Share My Ice Cream? (An Elephant and Piggie Book)

表紙のゾウさんが、アイスクリームを持っているというだけで、
ページ数いっぱいの本でも喜んで聞いてくれました。

この本を選んでくれた、私の母と妹昨日の記事参照)に大感謝!

最近いつも読んでいる英語絵本より、
かなりレベルは上だと思うんですが、
ほとんど質問もせずに、イラストと、私が読んでいる抑揚を手掛かりに、
なんとなく話が分かったようです。

素敵な本です。

こうなるとますますシリーズが欲しくなっちゃいます。



まあ、ぼちぼち他の本とのバランスも取りつつ・・・・。

ところで、
ice cream はice creamじゃないですか、
では、「The Very Hungry Caterpillar」でも見られるように、
時々、アイスクリームが盛られてる状態でも、「ice cream corn」と書かれるのはどうしてなんでしょう?
コーンはコーンで、コーンだけじゃん?って思っちゃうんですが、、、、、



今日は他にも、ORTとCarsの本、
そして日本語の絵本も読みました。



先月、読み聞かせを中心にした英語の家庭学習をしようと決めた時、
中心に据えようと思ったのはORTでした。

なぜなら、ジエンコの英語教育のことで迷っている時に、
偶然目について購入した本が、
イギリスの小学校教科書で楽しく英語を学ぶ

この本だったからで、
この本を読んで、ORTを体験して、ジエンコも私もORTを好きになったからでした。

が、
その時に、
じゃあ、「ORTだけでいいじゃん?」とか、
「CTPとかリタラシーとか、セットで導入しやすいお勉強っぽい本をそろえればいいじゃん?」
っていう方向にならなかったのは、
私が本が大好きで、しかも移り気だからなんだけど、
これは正解でした。

最初にORTをセットで何冊かそろえて、取りかかれたことは良かったけど、
もしもその時並行して他の絵本もそろえ始めてなければ、
5日もしないうちに行き詰まっていたと思う。

なぜならば、
最初の方のステージのORTは非常にシンプルで短いので、
楽しいお話ではあるけれど、
毎日毎日覚えるまでそれを、たとえば6冊セットを全部とか、
読み続けても楽しいと思えるのは最初の日くらいだと思うから。

「もう、他の本を読みたい」

って言われちゃう。

そう言われないうちに、
毎週とまでは行かないまでも、
10日に1冊くらいは新しい本を出して、
お気に入りになったら、それを毎日読んで、
ORTは飽きられないように持っている中で、
今のレベルで楽しんで読めそうなものを3冊くらいずつ、
毎日何冊か入れ替えながら、しかし、1週間の中にすべてが3回以上読まれるように・・・・。

さいわいにも、
たくさんの親子英語のさきがけとなられたみなさんのブログを拝読して、
すてきな絵本の情報を得ることができたので、
多くない予算で購入した絵本はほとんどがジエンコに大当たり。


繰り返し繰り返し、読んで楽しんでいます。


なんとなくかたちになってきたんじゃないかしら?

ランキングをやっていて本当によかった。
こんなに良いものとは!
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
スポンサーサイト



テーマ : 洋書の絵本
ジャンル : 本・雑誌

プロフィール

sacco

Author:sacco
ピアノ・アート・空手・英語・そして絵本。
やさしいおにいちゃん・ジエンコ小5と、
おにいちゃん大好き妹・レイコ小2。
学校図書館での経験や留学歴も、絵本子育てにお役立ち。

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR