FC2ブログ
  • 車でずーっと聞かせているマザーグースのCDで、【送料無料】15万セット突破の大ヒット☆英国レディバード社の刊行する3冊のマザーグース絵本と...レイコがいつも真似するところは、動物の鳴き声。ブタ、ヒツジ、ネコ、イヌ、ニワトリ。曲順もだいたい覚えているようで、前の曲が終わると、次の曲が始まる前にもう泣き声を真似している。今日ちょっと別の会社のCDで、同じマザーグースの歌の曲調やメロディの違うものを聞かせたら、... 続きを読む
  • 雨の日の保育園の帰り道、「incy wincy spider」を歌いながら歩いていたら、ジエンコが、「クラスのAくん、spider 知ってたよ」と教えてくれた。教室に小さなクモがいるのを見つけて、二人で、「spider! spider!」と指差した、というような状況だったらしい。そういえば、Aくんのママが、参観日でなにかに色を塗る時、「ここは、yellow かな?」と言っているのを聞いて、私は「おや?」と思ったことがあったっけ。ジエンコは... 続きを読む
  • sacco、口内炎を育てています。非常に痛くて、うまく話せません。だから、読み聞かせもひどいです。今日は、英語の絵本 3冊、  日本語の絵本2冊、 以上の5冊で勘弁してもらって、しかも、『おじいちゃんの・・・・』は繰り返しのところはほとんどジエンコに読んでもらいました。って言っても、「ひぃひぃひぃひぃ」っていうだけなんだけどね。口内炎の薬はどこにしまったっけ?いや、それ以前に、これほど悪化すると言うこ... 続きを読む
  • こどもたちが風邪でこもっている間に、ダンナがレンタルショップに行って借りて来たDVDは「トムとジェリー」でした。ジエンレイコは英語で観ましたよ。と言っても、あまりセリフは無いんですけど。「トムとジェリー」だもん。テレビでもDVDでも、英語と日本語と両方選べる時は、黙って英語で見せます。時々(笑、そう時々)ジエンコが気づいて、「あれ?これ英語で見るの?」と聞くので、「うん」と私が答えると、「ふーん」という返... 続きを読む
  • この本を読むと、レイコが頭突きをしてくる。非常に痛い。私の頬骨の上に青あざができて、涙が出るほど痛かったのだが、レイコはニヤニヤしていた。本人は痛くないのだろうか?しばらくこの本を隠しておきたいが、目下のところレイコの一番のお気に入りで、寝る前に読む本を選ばせると必ずこれを持ってくるので、隠すと自分の頭をバンバン叩いて、「サルがぶつける本!」というアピールをして暴れるので、隠すのも良くない。以前作... 続きを読む
  • ジエンコレイコ、また風邪。3連休は小児科からレンタルしてきた吸入器と一緒に家にこもってます。レイコは熱、ジエンコは咳、家の中でも暴れるような遊びはできず、パズルも積み木も飽きてしまって、結局DVD。我が家のこどもたちのテレビDVDなど総視聴時間は、1日1時間半程度を心がけていますが、もう、今日のような日は仕方ない・・・・。今日観たのは、Dumboと言っても、↑のような素晴らしいブルーレイではもちろんなく、ホー... 続きを読む
  • 自分の誕生日プレゼントに電子辞書を買いました。いろいろ迷った割に、春先から検討していた1万円を切るSHARPのPapyrusにしました。色は赤よ。キクタンとか、TOEIC対策とか、辞書ではない語学学習用のコンテンツが入ったものと迷っていたのですが、電気屋さんで触ってみた結果、こんな小さな画面でちょこちょこやって、ジエンコが興味を持っても、目に悪そうでやらせてあげれれない気がするので、辞書機能の充実という点に絞って... 続きを読む
  • 今日気づいたんですが、ジエンコ4歳3ヶ月、いつの間にか小文字も読めてました。今まで、なんとなく読める小文字があるのは、大文字と似たかたちのものだけ限定だと思っていましたが、そっくり同じじゃなくても、ちょっと似てる小文字は読めているようです。「b」と「d」とか、大文字の「I」と小文字の「l」とか、分かっていないのはそのあたりかしら?あとは「q」もかな?でも「g」は分かっている様子。Welcome to Learning Worl... 続きを読む
  • 我が家のにぃに、ジエンコ4歳3ヶ月がついに絵本を自分で読みました。日本語の絵本と、英語の本の表紙。まずは日本語の絵本。ジエンコが保育園に行っている間にレイコと図書館で借りて来た絵本、この題名を私が読んであげると、「ぼくも 本が 読めるよ」と言って、一文字ずつ指さしながら読み始めました。はじめて読む絵本だったので、耳で覚えていると言うのではなく、本当に一文字ずつ読んで、「こ れ は、 これわ。 わ ... 続きを読む
  • 先日注文した『どろんこハリー』とシリーズの洋書届きました!  ↑のリンクはアマゾンですが、すべてまとめて紀伊国屋BookWebから買いました。注文から1週間くらいで届きましたよ。4冊まとめて送料込みで1885円でした。結構お安く買えたと思う!特に、An I Can Read!の、↑の本が安く買えて、287円でした!注文画面では、表紙の写真が旧版になってましたが、届いてみたら、今流通しているものではないけれど、一番古いものでもな... 続きを読む
  • 11月19日、一部訂正。upした写真に「ジエンコの名前がバッチリ入っているけど大丈夫?」とお知らせいただきまして、それもそうよねぇ、と言うことで、サインの写真を入れ替えました。ありがとうございました。以下、本文です。久しぶりに日本語の絵本を買っちゃいました!何ヶ月ぶりかしら?ジエンコのお誕生日以来?住んでいる町などの主催で、「藤本ともひこさんの絵本ライブ えほん ときどき あそびうた」というのに行って来... 続きを読む
  • 今年5月に amazon.com からセットで買った、LeapfrogのDVDのいくつかのうち、Let's Go to Schoolを見せました。そしたら、カエルの兄弟の構成が変わってました。最初の3本では、Leap が一番上、Lily が2番目、Tad が末っ子だったのに、このDVDでは、Leapが小学校に通っている一番上で、Lily と Tad が未就学の双子の妹弟になってました。これにはジエンコも違和感を覚えて、最初は「????」でいっぱいでした。でも、... 続きを読む
  • 町の図書館でバイリンガル絵本を発見したので借りてきました。英語を楽しむ バイリンガル絵本これは・・・・ひどい。発音がカタカナとひらがなで書いてあるんだけど、どこを見て読めば良いのかわからなくなってしまい、結局、発音も・英語の文も・日本語訳も全然目に入ってこない。読めない・・・・。「バイリンガル絵本」というから、偕成社から出ている、『英語でもよめる はらぺこあおむし』↑と同じような感じを期待したんで... 続きを読む
  • ジエンコ4歳3ヶ月の話によると、今日は朝からお迎えの時間までずっと、ALTのエリザベス先生がジエンコの教室にいて、一日中担任の先生たちと一緒に遊んだりお世話をしてくれたらしい。確かに朝も帰りもいらっしゃるのを見かけたわ。ちょっとおはなししてみたかったけど機会に恵まれず、しかも、ある人からアドバイスで、「他のママたちがいる前で英語で話すのって、ちょっと浮くんじゃない?」と言われたのでちょっと気にしてい... 続きを読む
  • そう言えば日曜日に隣の市の商業施設のイベントで仮面ライダーウィザードショーを見て来たんでした。ジエンコの頭ナメのウィザード写真をupしてみよう。ジエンコはこういったヒーローショーを見るのははじめてでしたが、大興奮というほどではないものの、がんばって応援したり、主題歌が流れると歌ったりしてました。ああ、ここまでは英語関係なかったね。今日はベネッセのダイレクトメールでしまじろう英語の体験DVDが届いたので... 続きを読む
  • 親子英語的には、話題の中心は4歳3ヶ月のジエンコのことが多くなりがちだけど、我が家の二人目、長女レイコが今おもしろい。レイコは2011年4月生まれの1歳半。ちょっとずつ話すようになってきて、自己主張も増えてきて、早くもイヤイヤ二歳児?って思うほど手に負えないこともあるけど、大体いつでもかわいいんです。最近のお気に入りはアンパンマンで、なんでもアンパンマンが付いているものを見つけると、「パンマン!!... 続きを読む
  • ジエンコが保育園の図書室で借りて来た本、『どろんこハリー』をいたく気に入った様子なので、ほじゃ、英語で読もうか!ハリーのシリーズも英語で読もうか!と調べています。洋書の絵本って、どうしてこう、選択肢がたくさんあるのでしょうか?  ペーパーバックにハードカバーにボードブックにって・・・。版が違うと表紙が違ったりね・・・。あとは小型版とか。日本の絵本だったら、雑誌として出版されればペーパーバックだけど... 続きを読む
  • 先日、『ハーフが美人なんて妄想ですから!!』を紹介した時に、(その時の記事はこちらから☆)親友のあにゃぞさんがコメント欄で紹介してくれた本を、図書館にリクエストして読みました。これは、おもしろい。内容も興味深いし、読み物としてもおもしろかったです。『ハーフが美人なんて妄想ですから!!』に書かれていたような、「ハーフだからバイリンガル」「ハーフだから特別」「あいつはガイジン」という純ジャパ・日本人の... 続きを読む
  • 公園で拾ってきたドングリで、なにかアートっぽい遊びをしようと思っているんだけど、なかなか良い案を思い付かないので、試しにペンダントを作ってみた。これなら、身につけられるしジエンコも気に入るかも。作り方は最近放置していた以前のブログにアップしてみたのでご覧ください。さて、最近の読み聞かせ。予告通り、ORTの新しいパックを開封しました。【送料無料】Oxford Reading Tree Special Packs [ORT Trunk Pack A (Stag... 続きを読む
  • ああ、もうすぐ私の誕生日!電子辞書が欲しいんですが、「1万円だったよ!」ダンナには言って、2万円ちょっとするの多機能を買うのは間違いですか?としょっぱなから皆さんにおたずねして、それから今日の記事を書きましょう。幅広いご意見をお聞かせ下さい。にほんブログ村はい、ここから本日のメイン。先日書いてたクリスマスのCD、もう届きました。早いねー、アマゾン。あんまり早くからクリスマスのCDをかけるの、気が進まな... 続きを読む
  • ハロウィンが終わった途端に今度はクリスマスか!せわしない!と思うかも知れないけど、アメリカアマゾンから何か買おうか?とか、マーケットプレイスでイギリスの会社から買おうか?って考えると2週間以上かかる場合があるので、11月中旬までに決定しないと、12月のアタマからクリスマスに向けてかけ流しや読み聞かせをすることができないってことになっちゃうので、私としては今が英語子育て的クリスマス戦略のピークかと思... 続きを読む
  • ここ数日力を入れて検索している冬の英語絵本選び。さっそく最初の1冊が届きました。家にある英語絵本の数が本当に少ないので、迷うまでもなく有名どころを押さえるところから始めることになりました。日本語版でも本当に良く読まれている絵本だと思います。小学校の図書館で働いている時は、この絵本を図書館から初雪が観察できる日に、いかに多くのクラスに読んであげられるか?というような話を、他の学校の図書館の先生方と真... 続きを読む
  • 毎月恒例、10月が終わったので取り組みカレンダーを公開します。ジエンコは4歳3ヶ月です。いいですね。ジエンコの入院でガッタガタだった9月のカレンダーと比べると、うーん!なかなか美しい。朝のプリントができなかったのは、すべての日曜日と、運動会のお弁当作りで私が忙しかった6日の土曜日だけ。他は、朝のかけ流し、朝のプリントとその他のワーク類、夕方のかけ流し、夜の読み聞かせ、すべてができていました。プリン... 続きを読む
  • はい、昨日の仮装。ジエンコが海賊、レイコがティガーでした。いいねぇ、海賊。普段着に、私のスカーフを巻いて、100均のフェルトで作った帽子をかぶり、100均で買った剣を振り回すだけ!そしてレイコは、ジエンコの時にお祝いで頂いたティガーのつなぎを着ただけ。ティガーなのに、海賊剣を振り回している。夕方、ばあちゃんちにいって、「Trick or Treat!」してきました。お義母さんは、英語のバックグラウンドのある方な... 続きを読む

sacco

ピアノ・アート・空手・英語・そして絵本。
やさしいおにいちゃん・ジエンコ小5と、
おにいちゃん大好き妹・レイコ小2。
学校図書館での経験や留学歴も、絵本子育てにお役立ち。