FC2ブログ

2013-05-14

ママ、かぁか、おかあさん。


レイコ(2歳ちょうど)に、

「Mama, Thank you!」

と、はっきり言われて驚きました。

コップにミルクをついあげていた時のことでした。

朝食中で、ジエンコも一緒にいたので、

「レイコちゃん、はっきりしゃべったね!」

とジエンコもビックリしていました。


我が家では、父母の呼び方は、

「おとうさん」「おかあさん」で、
幼児語では、「とぉと」「かぁか」と言っているのですが、

レイコは、
DVDでディズニーの「おしゃれキャット」を見て以来、



「Mama!」と呼ぶのがお気に入りなのです。

マリーちゃんが兄弟猫のいたずらをダッチェスに言いつける時の言い方を真似してます。

日本語の時も、時々ママと呼ばれます。

外で人に聞かれたら、
お兄ちゃんには「おかあさん」と呼ばせて、
妹には「ママ」と呼ばせている変な家族みたいです。

ジエンコは、英語だと、

「Mum」と呼んできます。

どれも、私が呼ばれていることに変わりはないので、
返事をしてますが、
呼んでいるこどもたちにとってはどうなんでしょうね?
忙しそうね。


にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

スポンサーサイト



テーマ : 子供の教育
ジャンル : 学校・教育

プロフィール

sacco

Author:sacco
絵本と英語でゆるーく子育て。
やさしいおにいちゃん・ジエンコ8歳と、
おにいちゃん大好き妹・レイコ5歳。
学校図書館での経験や留学歴も、絵本子育てにお役立ち。
おにいちゃんのピアノ練習記録と妹のお絵かき教室の記事もちらほら。
長野県在住です。

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR