FC2ブログ

2012-09-14

英語人


ジエンコ・4歳・保育園年少 の話によると、
今日もまたエリザベス先生が保育園に来てくれたらしい。

前回は、園内の「広場」こと体育館で年少全員に

「The very hungry catapiller」を読んでくれたそうだが、
今日は、本を読んだりしたのではなく、みんなの遊びに入ってきたとのこと。

ジエンコは4歳にしては、その日の出来事をしっかり話してくれる方だと思うが、
それでもはっきりしっかりとはわからない。

ジエンコに
「エリザベス先生はどこの国の人?『なにじん』って言ってた?」

と聞いたら、

「うん、英語人だよ」

と言っていた。

ふむん。

いい表現だ。

ジエンコに "Where are you from?" って聞いてみたら?
(そのフレーズは知っているが、
 英語のアクティビティー以外の
 どんな時に使うか分かってないと思う。)

って言おうと思ったんだけど、思いとどまった。


多分、ジエンコはまだ興味がないと思う。
というか、彼の世界には、
自分が住んでる町と、私の実家、いとこが住んでる東京と、
じいちゃんの故郷の北海道くらいしかインプットされておらず、
そこに時々、スティッチはハワイ、とか、オリンピックはロンドン、とか、
そのくらいの地名が壁に貼ってある世界地図のなかのだいたいの場所として浮かんでくるだけだと思う。

そんな彼に、無理して言葉だけ教えても意味がないのでした。
たくさんたくさん絵本を読んで行くうちに、憧れとともに、
世界への思いが膨らんでいくのをゆっくり待つことにします。

エリザベス先生はどうやら来週も年少さんと遊んでくれるらしい。

担任の先生に「エリザベス先生はどこの方?」って聞けばすぐわかることなんだけど、
そのうちジエンコから正解が聞けるかも知れないので、聞かずにとっておく。



にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村





私にも中学校の頃交流したAETの先生の素敵な思い出があるけど、
それを掘り返すと、いじめられてた頃の苦い記憶がセットになって出てくるので、
あまり思い出してはいけないのでした。

やってるやつらは記憶力が悪いので、
やられている方で克明な記録を付けることだよ。
行事や出来事とからめて、克明に。
いずれ勇気が出た時に使えるから。
ほんとにあいつら何一つ覚えてないから。
書くのはつらいかも知れないけど、
言葉の暴力だって、何をどんなふうに何回言われたか記録するといいよ。
いじめかどうかわからない時もとりあえず書いておくのを忘れないこと。



スポンサーサイト



テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

sacco

Author:sacco
絵本と英語でゆるーく子育て。
やさしいおにいちゃん・ジエンコ8歳と、
おにいちゃん大好き妹・レイコ5歳。
学校図書館での経験や留学歴も、絵本子育てにお役立ち。
おにいちゃんのピアノ練習記録と妹のお絵かき教室の記事もちらほら。
長野県在住です。

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR