FC2ブログ

2013-03-29

世界絵本箱 レオ・レオニ 5つのお話


レイコ、今朝も小児科に薬液吸入に行ってきました。
2種類吸入してもまだ咳やまず・・・・。

でも、今朝はいったん熱は下がったのでインフルエンザではないようです。
下がったとは言っても37度台中盤の微熱。
そして午後にはまた39度台。。。。。

土日・・・・どうなるかしら?

ジエンレイコ、昨年それぞれ1回ずつ入院してますが、
ジエンコの時は連休初日の夜になってから、病院の夜間救急に行ってそのまま入院だった・・・・。

金曜日の夜にゼイゼイすると、不安にさいなまれますよ。


さて、
それはそれとして、

今日は町の図書館のDVDコーナーで嬉しい収穫。




これって、

SCHOLASTIC の Storybook Treasures のシリーズを日本でリマスターしたもの?

要するに、
これら↓の中に収録されているお話の単品の日本版ってこと?↓
 


いやーん!嬉しい!
もちろん、英語で再生できるし、字幕も出せる!

借りてきてすぐに熱で朦朧としているレイコと、
退屈しているジエンコに見せてあげたら、
本棚にすっ飛んで行って、レオ・レオニの本を持ってきて、
めくりながら見てました。

我が家には、
以前オクで落としたレオニの洋書が数冊あったんですが、
なぜかとっつきが悪くてあまり読まれてなかったんですよ。


 


私は今までSwimmyと Fish is Fish だけを異常に愛していたんですが、



このDVDを見て、
Frederic が大好きになりました。
ジエンコもFredricが一番気に入ったみたい!

どの本も、
今のジエンコのレベルで簡単に理解できるレベルでは無いと思うんですが、
そこは、名作の力ですよね!
分からないなりに、英語でも物語を鑑賞できている!

夜の読み聞かせには、
日本語の絵本は1冊も持って来なくて、
レオ・レオニだけを読みました。

 


町の図書館よ。どうもありがとう。

他にもシリーズが何作か入っているようなので、
順番に借りようと思います。

これで、今月はすっかり停滞していた、
音のある絵本100冊がちょっと進むかもねー。
最近、回数ばかり増えて、本の数は伸びてなかったけど、
これも立派な音源ですものねー。


とか言って、
私がジエンレイコの洋書本棚に配備したい絵本が増えただけか―。

悩ましいわね。

レイコ、
今夜はなんとか落ち着いて眠ってくれました。
今日も39度台の熱が出たけど、
明日は少しでも元気になりますように!

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

スポンサーサイト



テーマ : 洋書の絵本
ジャンル : 本・雑誌

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

No title

レイコちゃん、調子はどうでしょう。
心配ですね。
うちの子も熱はありませんが、ずっと咳が続いています。

図書館でDVDレンタルできるの、いいですね。うちは視聴のみなので羨ましいです!
レオレオニの本、私も大好きで、よく借りてきます。英語はなかなか難しいので、日本語ですが(笑)
今回の記事を読んで、英語でも探してみようかなーと思いました。

レイコちゃん、早くよくなりますように!

miサマ

ありがとうございます。
なかなか良くならないんですが、小児科が休みの土日を乗り切ったので、ホっとしました。春の咳は花粉や季節のからみで長引きますね。お大事になさってください。

図書館のDVDは本数も少なく、いわゆるエンターテイメント映画は置いていないんですが、幼児教育モノが多くて子育て世代にはいい感じです。

レオニの本は難しい本もありますが、雰囲気は伝わるみたいです。
プロフィール

sacco

Author:sacco
絵本と英語でゆるーく子育て。
やさしいおにいちゃん・ジエンコ8歳と、
おにいちゃん大好き妹・レイコ5歳。
学校図書館での経験や留学歴も、絵本子育てにお役立ち。
おにいちゃんのピアノ練習記録と妹のお絵かき教室の記事もちらほら。
長野県在住です。

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR