FC2ブログ

2013-06-08

カモガヤ花粉 ヘイッ! フィーバーっ!!

ジエンコ、花粉症で、
毎朝鼻血で目覚める日々。

私も春のスギ花粉から休みなく花粉症。

ジエンコ、耳鼻科に行ったら、
この時期はイネ科の雑草「カモガヤ」のアレルギーが多いそうです。

「今週は、こどもがどんどん来ますね。園庭でいっぱい浴びてるんだねー」

浴びてるんですね。

ジエンコに自分の状態を説明させるのに、

「pollen allergy 花粉のアレルギー」って英語で言わせるよりも、

「Hay fever」の方が分かりやすいかなぁ?って思って、
教えたら、
完全に誤解して、

「hey!フィーバーッ!」

ノリノリ。。。。。

ち、違うんですけど。

hey と hay は発音が同じですね?
私の発音の問題じゃないですね。
じゃ、しょうがないですね。

ノリノリの時の方がよく覚えるし、いいかな。



ああっ、かゆい。

とりあえず薬でしのいで、
来年はレーザーかな?

レーザー怖くないって本当ですか?


にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村


スポンサーサイト



テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

sacco

Author:sacco
絵本と英語でゆるーく子育て。
やさしいおにいちゃん・ジエンコ8歳と、
おにいちゃん大好き妹・レイコ5歳。
学校図書館での経験や留学歴も、絵本子育てにお役立ち。
おにいちゃんのピアノ練習記録と妹のお絵かき教室の記事もちらほら。
長野県在住です。

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR