FC2ブログ

2012-05-24

chicken pox

水ぼうそう、水ぼうそうと言っていると、
陰鬱な気分になってくるので、
ジエンコに、

「I have chicken pox.」

って言ってみるように言ったら、喜んでいた。

How are you today, ジエンコ?

I'm sick. I have chicken pox.

響きが気に入ったようだ。
中途半端に単語を覚えるジエンコにこれを教えると、
保育園とかで

「ぼくさぁ、chicken pox でおやすみしてたんだよねー」

とか、言ってしまうに違いない。
が、間違ってはいない。

レイコは、アデノウイルス感染症だから、

レイコ has adenovirus

って言えばいいのか・・・。


とか、もう、朝から病気のこどもの看病で変になってきているようだ。

ジエンコが元気でうるさいので、
レイコが寝ている間に、
こんなものを作ってみた。

モーフィンブレス
フェルトでモーフィンブレス。

さっき、スーパーに行ったら、
お菓子売り場で315円のモーフィンブレス付き食玩売ってたよ。
作るより、買ってやればよかった・・・・。

こっちは高くて買ってあげられないけど、



モーフィンは、「morph」から来てるの?
すると、「レッツ、モーフィン!」は文法が間違ってますね。

私は最初聞いた時は、
morpho蝶のモルフォかと思いましたがね。

お昼寝の間にアクティビティーでも仕込もうと思いましたが、
レイコが起きちゃいそうです。

やっぱりDVDを見せますか・・・。



いつも応援ありがとうございます!
↓クリック↓
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

スポンサーサイト



テーマ : 子供の教育
ジャンル : 学校・教育

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

まとめtyaiました【chicken pox】

水ぼうそう、水ぼうそうと言っていると、陰鬱な気分になってくるので、ジエンコに、「I have chicken pox.」って言ってみるように言ったら、喜んでいた。How are you today, ジエンコ?I

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

sacco

Author:sacco
絵本と英語でゆるーく子育て。
やさしいおにいちゃん・ジエンコ8歳と、
おにいちゃん大好き妹・レイコ5歳。
学校図書館での経験や留学歴も、絵本子育てにお役立ち。
おにいちゃんのピアノ練習記録と妹のお絵かき教室の記事もちらほら。
長野県在住です。

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR